martes, junio 27, 2006

De un Tonto para una Mujer Abstracta

El silencio de su voz
me susurra mil poesías
nacidas de oscuridad y deseos,
tan infinitos como besos,
besos abstractos.

Es ella, vestida de realidad,
danzando desnuda
en mi locura y su eternidad,
en su universo y en mi copa fría.

Abre sus ojos cuando cierro los míos.
Llora junto a la lluvia
y suspira junto al viento,
viento nocturno y frío,
cargado de secretos.

Es ella quien me da vida,
cuando de vida sólo quedan
las ganas de morir.
Y me da la muerte...
para valorar la vida.

Y me besa mientras duermo,
y un secreto amigos míos,
para que no me crean un tonto...

le hago creer que existe
para que no muera de pena.
y ella...
me hace creer que muere... de pena.


[ escrito por alguien en otra lejana madrugada ]

Home Is In Your Head

[ Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes,
Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung,
Vieler Menschen Städte gesehn und Sitte gelernt hat,
Und auf dem Meere so viel unnennbare Leiden erduldet,
Seine Seele zu retten und seiner Freunde Zurückkunft.
Aber die Freunde rettet' er nicht, wie eifrig er strebte;
Denn sie bereiteten selbst durch Missetat ihr Verderben:
Toren! welche die Rinder des hohen Sonnenbeherrschers
Schlachteten; siehe, der Gott nahm ihnen den Tag der Zurückkunft.
Sage hievon auch uns ein weniges, Tochter Kronions. ...]
[Homero-Odisea, I 1-10]


Es difícil lograr cierta destreza para autodistanciarse lo suficiente y contar neutralmente los sucesos cotidianos, o peor aun, casi en una contradicción de términos, hacer un racconto [no digamos exhaustivo aún, eso si que sería iluso] medianamente ordenado de uno mismo. no lo digo [todo de una manera extremo reduccionista y solipsismo tomando en cuenta sólo mi situación...podría escribir el cotidiano de otro? quizá sí pero con ciertas asimetrías obvias] porque sea una tarea ardua, demandadora de tiempo, que sí lo debe ser, sino que con el pasar de los años todo se torna cada vez mas impreciso o como académicamente me califican desde hace un tiempo "vago". Se puede pensar con bastante proximidad que es mera corrupción del cuerpo; uno vemás borroso, olvida cosas, algunas caras son siempre nuevas, y otras siempre aparecen con novedoso hastío. Pero no es sólo eso, en primera instancia es un derrumbe de arquetipos y utopías; e.g. la chica quiere al chico pero se va, el chico quiere a la chica y la sigue. [ si elle le suit / il la fuit / si elle le fuit / il la suit / c´est ainsi / c´est inscrit / fait d´amour et de cri ] digamos que chica = la Escapista. Escapista sólo sabe de fugas y manías o sabía con bastante gracia al menos [remitiendo al asunto de las incertezas]. ahondando en la obviedad, no hubo despedidas. primera incompletud. en una siguiente etapa, acompañado de un toda una teoría con lindas derivaciones e igualdades, un ampliamiento de vocabulario con una palabra en particular que servirá de molde a muchos: probabilidad. Filosóficamente es la formalización matemática del problema de la inducción declarado por Hume [pero eso uno no lo sabe hasta bastante después de adorar a bayes y algebra booleana]. no todo es dicotómico. sólo si y no? no estoy seguro si es cierto relativismo protagoreano [o protagórico? ... mmm... de protágoras, el patán del homo mensura]. es muy parecido a esos chistes feministas de la señorita que dice "no" es sí, si dice "a lo mejor" es "quizá", y si dice "sí" ya no es una señorita [ HHH ]. fin con eso. Quizá la 3era etapa, está acompañada con otras palabritas nuevas pero además la disección de mis responsabilidades, una vida doble tal vez, de pasillos y esquemas de pensamiento por horario [que no sé por cuánto dure en verdad :/ ... formalmente]. verificacionismo, falsacionismo, contrastación. Popper creyó encontrar solución definitiva a la justificación última de las series finitas con pretensión de validez universal. En lo personal, creo que sí lo logra en otra revolución copernicana, pero que para el uso tergiverzado que quiero dar es apocalíptico. parafraseando de manera grotesca y pedante, no hay nada más completamente verdadero que lo que es falso. por lo tanto, la verdad es sólo verosímil, verdad probabilística, de frecuencias relativas. el jueves fue la última vez que vi a mariana, y dudo que la vea al menos después de vacaciones. creo que ni siquiera ya integrándonos a clases, pues ella tendrá sus cursos y yo los míos. son otros dominios. entré a la sala sin saludarla el jueves, pero al inscribirnos para el examen nos encontramos e intercambiamos un par de palabras con la insensibilidad de quien pendía el esfuerzo de un semestre en una sola prueba 10 minutos después y un hastío contrario de los bofetadas tácitas de su éxito frente a los deseos de bienestar. compatibles? qué más da! es así y es de las razones por las que no he ido al taller en las 2 últimas sesiones. me anoté, charlaba con sus amiguillas, tomé mis cosas y salí. sin despedidas otra vez [casi en un submundo borgeano de infinitas repeticiones de no-despedidas, como si no fuera un modal aceptado]. ahí conecto [en mi cabeza al menos], con lo de antes, la presencia de incompletudes y por lo tanto incertezas. debo agregar la propia incertidumbre respecto de mi mismo, de estancias imprecisas, un par de años monótonicos reductibles a pocos. una vida muy corta por compresión de series sucesivas idénticas que es lo más mísero. ya no tengo seguridad en ningún tipo, no digamos la más externas tal como la laboral, sino en un sentido más íntimo, de no tipificar emociones, ponerles alguna etiqueta o al menos destinatario [en el sentido más amplio]. el mimportacarajismo [jem'emfoutisme] de tzara toma casi con total fidelidad. "kizás parte de la raíz ke a ti no te importa nadie en serio". ya nietzsche aludía [aparte del mítico dios ha muerto] reconozcan el cuerpo! no somos sólo noûs, sino también soma. por ahí es el nuevo enfoque que creo tener, es una necesidad de físicas y no metafísicas, de roces, colapsos, ser golpeado por voces pero no pensar en una mera pasividad, no es pensarse paciente, sería una actitud parasitaria, sino por el contrario, de completa transitividad, de Sinnlichkeit kantiana, de hacernos representaciones por el modo en que somos afectados por los objetos, no no no, de no ser objetos ni ficciones; quiero ser una Persona. concordando con Popper en cierta medida, y en un abuso absoluto,de tergiversaciones de madrugada; al falsar mi apatía [apathía] con mi requerimiento de necesidad al modo de benedetti, puede salir algo que sea más que verosímil, cierto por completo; simplemente no quiero sentirme más así.

PD: el orden de las cavilaciones y redacción puede no concordar, asi como el orden de la aprehensión no es el mismo que el orden de la experiencia, pero a quién le importa un texto totalmente pulcro? para eso hay otros best sellers. ruego, ordene y use el tablero de direcciones que le resulte más cómodo.


en una traducción propia del inicio

"cuéntame, musa, la historia del hombre de muchos senderos,
que anduvo errante por mucho tras la destrucción de la sagrada Troya,
vio muchas ciudades [de hombres] y aprendió modales.
y en el mar muchos sufrimientos [inefables] soportó
para salvar su alma y traer de regreso a sus amigos.
pero no salvó a sus amigos, como quiso con ahíco;
porque ellos mismos prepararon su perdición a través del crimen.
tontos! quienes las vacas del soberano del [alto] sol
asesiraron; vean, el Dios los tomó el día de regreso.
cuéntanos también desde aquí un poco, hija de Cronos."

Nur sie wird das Licht als erste sehen...

Una vez un normopata (esos objetos maniáticos de piernitas grisáceas)cansado del libro mas leído del mundo, tomo su cámara y saco fotos a cada rincón del cielo. noche, día, solsticio, plenilunio, toda hora-posición posible, tardo 10 años en tomarlas y 5 años en revelarlas. sentado y con 15 litros de café en el cuerpo reviso minuciosamente cada imagen por 3 minutos 45 segundos (antes de analizar, un normopata tiende a programar su tiempo con sencillos cálculos aproximativos). después de 40 años 251 días 2 horas y 27 segundos sonó el teléfono. absorto y con ojos pegajosos, oyó en silencio:

"leave a message...or leave me alone"


[ alguna madrugada de 2003 ]

PD : creo que cualquier semejanza a estas alturas es lamentablemente válida. Aun así, el momento de creación o superposición de ficciones fue entretenido. cheers

viernes, junio 23, 2006

Jorge Luis Borges [ 1899 - 1986 ]


No nos quedemos en utopías, arquetipos ni ficciones,
ambos sabemos que el río que bañó a Heráclito
pudo ser perfectamente de arena;
un fluir de cronometrías en repeticiones infinitas
con relictos de horas sonámbulas [en abandono]
acumuladas en granos alrededor de los ojos.
el Otro se perdió en una perversa costumbre
de no querer perseverar en el ser
(como otrora entendiera Spinoza),
pero así es la existencia de Borges; fuga y olvido.

"quizá porque lo bueno ya no es de nadie,
ni siquiera del otro"

No Es Fácil


La Tonta me dijo que éramos iguales pero inversos
y yo en el paradero a las seis de la mañana entumido pensando.

[2003 Santiago en 100 palabras]

sábado, junio 17, 2006

Augen auf




Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
sah einen Stern vom Himmel gehen
und wünschte sich sie könnte sehn

Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben N a c h t



Never An Easy Way




Ich bin so, so müde. no me ha ido muy bien. a decir verdad, me está yendo mal. de alguna forma articulé todo para estar sobrecargado. por un lado a modo de prueba de resistencia y por otro para mantener ocupada la mente lo suficiente para eludirme. una brutalidad en todo ámbito. ahora, que ya soy casi mártir en 3 ramos me siento peor que antes. académicamente pero también por no tener el tiempo suficiente para dedicar a lo que me agrada por estos días. ya no tengo ánimo para mucho. me frustra todos los desaciertos y la urticante asimetría en lo que me importa [otra brutalidad ante lo evidente, puesto que si no me interesa, no podría sentir compunción ni nada] y en lo indiferente, a rendimiento creciente. sardónicamente bien para colmos. pero hoy no quiero hablar demasiado eso. no en términos cuantitativos. lo que me complica es lo recurrente de situaciones especulativas que ya creía superadas. una selbst-zerstörung vívida y con variaciones sobre un mismo efecto. "lo que es real, yo sé son los huesos. el resto, sólo relleno" llego a sentir hastío de la felicidad y complacencia ajena en cuanto ajena. hoy, no fuí por lo mismo al taller. no iba a resistir la felicidad de mariana ni de los demás, aunque en algún punto les deseo bien o en el peor de los casos me da igual. he pensado alejarme de ellos, los que constituyen mi único círculo real de amigos y de intereses comunes, pero no quiero el enrrostre constante del éxito ni la compasión por default. sólo quiero retirarme de toda sensación y contacto. [muy parecido al horror hominis que experimento en vacaciones,en una suerte de asepsia social]

I went into the woods because I wanted to live deliberately.
I wanted to live deep and suck out all the marrow of life...
to put to rout all that was not life; and not, when I came to die,
discover that I had not lived. [Henry David Thoreau]

mientras me quedo feo, tonto y solo. [even life on others planets is difficult]

PD: ya la mente se me va a todos lados que ni siquiera puedo dar unidad a cualquier texto. al que llegue a leer, dé el orden que necesite...lo siento.

miércoles, junio 14, 2006

Let Me See




Harán varios días que quiero escribir, pero acostumbro a sentarme, alzar un poco la vista y crear ficciones que suelo sustituir sin mayor reparo por retazos de realidad. quién no quiere acaso a la persona, que esparció los papeles sueltos de un cuaderno ajado, tener la 2da instancia de reflexionar y ayudar a recogerlos, o a la anciana que mira en el omnibus espetándote con la mirada un cansancio acumulado y que uno sólo atina a alinear los ojos con las junturas de la vidriera? acaso no es imperativo categórico elevar una pretención universal a aquello moralmente correcto como si se tratara de mi propia máxima pero no sólo pensarla sino llevarla a cabo? cada cual tiene oportunidad, creo a modo de consuelo, a un segundo acceso y alivianarse la conciencia mientras el pensamiento está vivo. después da igual, independiente del alijo. hoy mi dia salió un poco de mi cotidiano. primero que todo me puse unos pantalones nuevos que me quedaban un poco ajustados y me dió un frío el resto del día :/ . eso es lo anecdótico quizás. una cefalea terrible. pretendí una multiplicidad de situaciones con mariana, pero todas eran inspirando lástima. aludiendo a las náuseas y vómitos [irreales por cierto] de unos medicamentos. no sé por qué es recurrente dar el happy-end con abrazos y un fraseo de palabras amables, siendo lo más extraño de todo, que aparece una melodía de fonemas sin origen, es decir, hay un ir y devenir de alegorías sin voces, sin bocas, ya puestos ahí. la blandura de una mochila llena de cuadernos, encima una bufanda y una cabeza apoyada sobre las manos, cómo es eso posible? sentir la molicie símil a un recostar de ojos sobre un edredón? no es uso y abuso [usu ab-usu] de un collage de invenciones? "pienso que al final, a lo único que uno puede aspirar es a contar mentiras con gracia. componer poemas, canciones de amor, o algún cliché por el estilo. y claro que te lo crean, eso es todo". hace un buen tiempo, tuve cierto desajuste con todos mis ideales. llegó un momento en que abandoné todo azar posible, una trizadura a todas mis utopías. no quedó mas que una búsqueda incesante de estructuras, de formas imposibles, en lo posible vírgenes en geometría. cortazar y borges ayudaron bastante. pero últimamente me he dado cuenta que no puede vivirse así, [en realidad sí, pero no a gusto], sin sorpresas. no puede ser que todo esté "fríamente calculado". por otro lado, un desgaste de arquetipos; las chicas que se tragan patrañas archirrepetidas, arjonas, ubagos, fonsis en multicopias, todos con un fraseo en combinatorias de ilativos, solo conjunciones. cómo puede ser que eso aún funcione? teoría del sapo en su máxima expresión. volviendo a mi cotidiano, fui a clases, tenía prueba pero como no la entregaban aún y tenía a lo sumo 15 minutos para responder me fui al doc. tome la hora para el próximo mes, y me fui direccion al metro. dos escolares caminando fuera de la oesterreichische Botschaft. recordé en parte mi estancia en enseñanza media. un bodrio. siempre que salgo del doc y tomo el metro en rumbo a san joaquín es un viaje aletargador y constantemente penoso. no sé por qué en verdad, pero hago todo un racconto de elucubraciones y situaciones que sé no sucederán. pensé en mariana otra vez. llegué a san joaquin, dejé un par de cosas y me quedé en el paradero para ir a campus oriente y tener mi tarde filosofómica. demoro demasiado el gusano blanco y vi que salía charlando [no conmigo] por fono. caminó, subió las escaleras, miró el paradero pero me oculté [ It was an honest mistake. An honest mistake ]. y siguió camino a casa. dos minutos después, mi transantiago que me llevaría a clases [no quiero detenerme en esta parte, no sé darle forma y sacarlo de la conciencia. sigo]. sopresa del día, micrero jocoso. qué??? me sentía realmente una mierda a esas alturas y el micrero tenía mejor ánimo que yo? hasta era amable? inconcebible. luego otra pareja en sus fricciones y jugueteo de lenguas "como peces en el agua". siguiendo la tendencia, una tipa muy linda con una porquería de hombre, por qué?. una irascibilidad a la felicidad ajena. envidia? tal vez. pero es más una sensación de impotencia y es eso lo que me pudre más. "kizás parte de la raíz ke a ti no te importa nadie en serio". puede ser. estoy tan enajenado y confuso entre realidades y mundos que me he creado que una vuelta a la situación originaria es un tanto violenta y masoquista en último término. la realidad me expele casi siempre. no ví a mariana en la tarde y me quedé con la gracilidad fugaz de un seguimiento por rotación de cerviz [Elephant girl / It was an accident unfortunate /Angel threw me like a rubber man]. dentro de todo, junto con dos barras de mazapan de consuelo, creo es suficiente para recuperar el sueño al menos por hoy. espero [ Nur zur Erinnerung: Bittermandel - Marzipan - Pelikanol ].

PD: para concluir mis lamentaciones, cada vez más pierdo el poder de síntesis, coherencia, hilvanación y leit-motiv.